环球市场：白宫要求各机构为潜在关门做准备美(2)

来稿应自觉遵守国家有关著作权法律法规，不得侵犯他人版权或其他权利，如果出现问题作者文责自负，而且本刊将依法追究侵权行为给本刊造成的损失责任。本刊对录用稿有修改、删节权。经本刊通知进行修改的稿件或被采用的稿件，作者必须保证本刊的独立发表权。一、投稿方式： 1、请从我刊官网直接投稿。 2、请从我编辑部编辑的推广链接进入我刊投审稿系统进行投稿。二、稿件著作权： 1、投稿人保证其向我刊所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、投稿人保证向我刊所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、投稿人向我刊所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。 5、投稿人授予我刊享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、第5条所述之网络是指通过我刊官网。 7、投稿人委托我刊声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。

作者:

关键词:

摘要：

【莫德纳CEO：疫情有望在一年内结束】

在周四瑞士当地报纸的专访中，莫德纳CEO Stéphane Bancel表示，随着不断提升的全球疫苗产能覆盖需求，新冠疫情有望在一年内结束。在专访中，Stéphane表示鉴于过去六个月全行业产能的扩张，到明年年中应该会有足够的剂量供应地球上每个人接种疫苗，加强接种应该也可以达到所需的程度。

【Facebook高管将出席国会听证】

随着《华尔街日报》文章披露社交媒体平台Facebook内部研究显示旗下Instagram平台对青少年女性心理产生负面影响，国会议员们对于公司此前作证时“只说好话”纷纷提出质疑。据悉，Facebook已经同意派出全球安全主管Antigone Davis出席参议院9月30日举行的听证会。

文章来源：《环球市场》网址: http://www.hqsczz.cn/zonghexinwen/2021/1001/1094.html

环球市场：白宫要求各机构为潜在关门做准备 美(2)